Schloss Fürstenstein/Zamek Książ

Die barocke „Perle Schlesiens“

Nördlich von Waldenburg/Wałbrzych erhebt sich mit Schloss Fürstenstein/Zamek Książ die größte Adelsresidenz des Landes. Hervorgegangen aus einer piastischen Burg, war sie seit dem 16. Jahrhundert Sitz der Familie von Hochberg … weiter lesen

Schloss Beitzsch/Biecz

in der polnischen Niederlausitz

Die Schlossanlage von Beitzsch/Biecz, die sich zwischen dem 14. Jahrhundert und 1945 im Eigentum der Adelsfamilie von Wiedebach befand, zählt zu den wenigen noch weitgehend erhaltenen Gutsanlagen der östlichen Niederlausitz, … weiter lesen

Schlesien und das Riesengebirge

Fotografien: Marek Maruszak

Der Begleitband zu einer in Schloss Lomnitz/Łomnica gezeigten Dauerausstellung illustriert in zahlreichen Aufsätzen deutscher und polnischer Wissenschaftler die historische Entwicklung und kulturgeschichtliche Bedeutung der schlesischen Gutswirtschaft.

Das heute polnische Schlesien gehört … weiter lesen

Das wehrhafte Sachsenland

Kirchenburgen im südlichen Siebenbürgen

Siebenbürgen ist eine Kulturlandschaft, die maßgeblich durch die Kirchenburgen der „Siebenbürger Sachsen“ geprägt ist. Zur Grenzsicherung und Urbarmachung des Landes riefen ungarische Könige seit dem 12. Jahrhundert deutsche Siedler in … weiter lesen

Städte im südlichen Siebenbürgen

Zehn kunsthistorische Spaziergänge

Der kulturhistorische Reiseführer bietet auf 360 reich illustrierten Seiten in zehn kunsthistorischen Spaziergängen ausführliche Informationen zu den Städten des südlichen Siebenbürgens, darunter der Kulturhauptstadt Europas des Jahres 2007 Hermannstadt/Sibiu, dem pulsierenden, … weiter lesen

Hermannstadt – Sibiu

Ein kunstgeschichtlicher Rundgang durch die Stadt am Zibin


Hermannstadt/Sibiu, als eine der schönsten Städte Siebenbürgens 2007 zusammen mit Luxemburg als Kulturhauptstadt Europas gefeiert, zieht zunehmend kulturgeschichtlich Interessierte an. Um 1150 gegründet, bestimmen Kultur und … weiter lesen

Kronstadt – Braşov

Ein kunstgeschichtlicher Rundgang durch die Stadt unter der Zinne

Kronstadt/Braşov, am Rande des südöstlichen Karpatenbogens im Burzenland gelegen, gilt heute mit seinen sich weit über die alten Stadtgrenzen in die Ebene ergießenden Gewerbegebieten als … weiter lesen

Kaschau – Košice

Ein kunstgeschichtlicher Rundgang durch die ostslowakische Metropole

Kaschau/Košice war Kulturhauptstadt Europas 2013. Die zweitgrößte Stadt der Slowakei ist mit ihren etwa 500 registrierten Baudenkmälern, darunter dem zu den bedeutendsten gotischen Sakralbauten Ostmitteleuropas zählenden Elisabeth-Dom, … weiter lesen

Das Tal der Schlösser und Gärten

Das Hirschberger Tal in Schlesien. Ein gemeinsames Kulturerbe.


(zweisprachige Ausgabe deutsch/polnisch)


Der zweisprachige wissenschaftliche Begleitband mit zahlreichen Beiträgen deutscher, polnischer und niederländischer Autoren entstand im Zusammenhang mit einer wegbereitenden, zwischen 2001 und 2002 gezeigten … weiter lesen

Tagungsband Denkmalgerechte Revitalisierung

Denkmalgerechte Revitalisierung funktionslos gewordener Schlossbauten – Schloss Sztynort/Steinort in Polen


(zweisprachige Ausgabe deutsch/polnisch)


Der Beitragsband der vom 17.-18. November 2011 in Görlitz veranstalteten Tagung widmet sich dem Wiederaufbauprojekt des Schlosses Steinort in Masuren (Polen), … weiter lesen

Hinterm Herrnhaus

Zur Geschichte der Gutshöfe und der Gutsherrschaft im Hirschberger Tal


„Das Hirschberger Tal in Schlesien ist eine der ältesten Kulturlandschaften Europas. Noch heute erzählen die Schlösser und Gärten hier vom Glanz vergangener Epochen und … weiter lesen

Niederschlesien im Wandel


(zweisprachige Ausgabe deutsch/polnisch)


Hrsg. von Heinrich Trierenberg in Verbindung mit dem Verein zur Pflege Schlesischer Kunst und Kultur, Görlitz und Lomnitz


Der durch Dr. Heinrich Trierenberg, einen Vorreiter und unermüdlichen Verfechter deutsch-polnischer Aussöhnung und … weiter lesen

900 Jahre Kamenz / 900 Lat Kamieńca Ząbkowickiego

Spuren deutscher und polnischer Geschichte

Im Jahr 1995 wurde das Schlesische Museum zu Görlitz unter seinem damaligen Aufbauleiter Chris Schmitz von der Gemeinde Kamieniec Ząbkowicki/Kamenz gebeten, anlässlich der 900-Jahr-Feier des Ortes eine deutsch-polnische Wanderausstellung … weiter lesen

Ślaskie Elizjum

Zamki, palace, rezydencje i parki w Kotlinie Jeleniogórskiej


Współautorka Katrin Schulze


Położona u stóp Karkonoszy Kotlina Jeleniogórska od wieków fascynuje podróżnych. Jej niezliczone zamki, pałace i dwory wtopione są w krajobraz, tworząc z nim … weiter lesen

Erdmannsdorf – Mysłakowice

Schloss, Park, Kirche, Tiroler Häuser, Schweizer Haus


(zweisprachige Ausgabe deutsch/polnisch)


Erdmannsdorf, im Hirschberger Tal in Schlesien gelegen, erlangte im 19. Jahrhundert große Bedeutung als Sommersitz der preußischen Könige. Die nach Entwürfen Karl Friedrich Schinkels … weiter lesen

Cetati medievale din sudul Transilvaniei

Zece trasee culturale


Începând cu secolul al XII-lea, în interiorul arcului carpatic au fost aduși coloniști germani, chemați de regii maghiari pentru protejarea granițelor și cultivarea pământului. Orașele întemeiate de sașii transilvăneni au ajuns, … weiter lesen